Even on the dream road, the road goes wrong

Coming back from the end of the road
Standing in the mountains without being full
That arboreal neck of darkness, the long wait
Falling down and hugging me, crying like the waves that are about to come crashing down
I can’t even see
I can’t light the fire in a hurry
If you turn your feet
The road is nowhere again

so far away stars
One dream that has already faded as it gets old
It’s beautiful, only you are my longing, the days that were my life
I have nowhere to go and now I can’t go back because I’m tired
Why can’t I just throw it away
Is it staggering, hugging and swaying?

– Namjoon Bang –


길 끝에서 돌아오면
산 중 가득 눞지 않고 서성이는
어둠들의 그 수목같은 목 긴 기다림
쓰러지며 내게 안겨 무너져올 파도같은 울음
차마 볼 수 없어서
서둘러 불 밝힐 수 없어서
발 길 돌리면
길은 다시 정처없고

참 아득하다 별들
낡을 대로 이미 바랜 꿈 하나
아름답다 그대만이 나의 그리움이던 목숨이던 날들
갈 곳 없는데 이제 지쳐 돌아갈 수 없는데
왜 나는 아직것 버리지 못하는 것이냐
비틀거리며 끌어안고 흔들리는 것이냐

– 방남준 시인 –

No Comments

Post A Comment